Общеустановленный пенсионный возраст в Российской Федерации – 55 лет для женщин и 60 лет для мужчин, имеющих трудовой стаж как минимум 5 лет. По достижении этого возраста гражданин имеет право обратиться в Пенсионный фонд Российской Федерации (ПФР) за назначением трудовой пенсии по старости (в Госдуму внесен законопроект, предлагающий изменить термин на пенсию по возрасту).
Если трудовая деятельность гражданина проходила за территорией России (в бывших союзных республиках), то необходимо побеспокоиться заранее о документах, подтверждающих стаж работы на предприятиях, смене фамилий у женщин, неразборчивая печать в документах и др. Так, например, на официальный запрос из Узбекистана ответ может быть получен в течение года, т.к. документы проходят через министерство иностранных дел. Возникают трудности в получении документов из Таджикистана. Решением вопроса в данной ситуации является обращение за помощью к знакомым и друзьям, используя, в том числе социальные сети («Одноклассники», «В контакте»).
После получения документов возникает необходимость их перевода на русский язык. Для этого необходимо обратиться в нотариальную контору, где можно получить информацию о переводчиках, затем заверить полученные документы у нотариуса (все услуги платные).
Н.ФАДЕЕВА